君子于役原文及翻译带拼音?王风君子于役拼音

牵着乌龟去散步 问答 18 0

大家好,今天小编来为大家解答君子于役原文及翻译带拼音这个问题,王风君子于役拼音很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

本文目录

  1. 君子于役全文拼音是什么
  2. 君子于役的拼音版
  3. 君子于役拼音原文及翻译
  4. 君子于役拼音版

一、君子于役全文拼音是什么

1、这不是一个通假字,是由本义一步步引申来的。其意思是“会合”、到来“。下面是《汉语大词典》的解释,供您参考。

2、会合;到来。《诗·小雅·车舝》:“匪饥匪渴,德音来括。”毛传:“括,会也。”陆德明释文“括,本亦作佸。”《诗·王风·君子于役》:“日之夕矣,羊牛下括。”毛传:“括,至也。”章炳麟《訄书·明农》:“桑麻不殖,牛羊不下括。”

二、君子于役的拼音版

1、君jūn子zǐ于yú役yì,不bù知zhī其qí期qī,曷hé至zhì哉zāi?鸡jī栖qī于yú埘shí,日rì之zhī夕xī矣yǐ,羊yáng牛niú下xià来lái。君jūn子zǐ于yú役yì,如rú之zhī何hé勿wù思sī!

君子于役原文及翻译带拼音?王风君子于役拼音-第1张图片-

2、君jūn子zǐ于yú役yì,不bù日rì不bù月yuè,曷hé其qí有yǒu佸huó?鸡jī栖qī于yú桀jié,日rì之zhī夕xī矣yǐ,羊yáng牛niú下xià括kuò。君jūn子zǐ于yú役yì,苟gǒu无wú饥jī渴kě!

3、归期漫漫真是久长,哪年哪月才能归来,家鸡进窝真是匆忙。眺望夕阳不断西沉,牛羊纷纷走下山岗。丈夫服役远在异乡,教我如何停止思量!

4、丈夫服役远在异乡,没日没月真是漫长。不知何时才能相会,家鸡进窝已经安顿。眺望夕阳不断西沉,纷纷下坡是那牛羊。丈夫服役远在异乡,愿他没有饥渴情状。

5、关于《王风·君子于役》的意旨,《毛诗序》云:“《君子于役》,刺平王也。君子行役无期度,大夫思其危难以风焉。”王先谦《诗三家义集疏》:“按据诗文,鸡栖日夕、羊牛下来,乃家室相思之情,无僚友讽讬之谊。所称君子,妻谓其夫,《序》说误也。”

6、《王风·君子于役》是一首很朴素的诗。两章相重,只有很少的变化。每章开头,是女主人公用简单的语言说出的内心独白。稍可注意的是“不知其期”这一句(第二章的“不日不月”也是同样意思)。

7、等待亲人归来,最令人心烦的就是这种归期不定的情形,好像每天都有希望,结果每天都是失望。如果只是外出时间长但归期是确定的,反而不是这样烦人。正是在这样的心理中,女主人公带着叹息地问出了“曷至哉”这样的问题。

三、君子于役拼音原文及翻译

1、jun yu yi君子于役 shi jing诗经

2、jun i yu yi zhi qi qi,he zhi za qi wu shi,zha yang nid xa lai jun

3、君子于役,不知其期,曷至哉鸡栖于埘,之夕矣,羊牛下来。

4、ziyu zht he wu si,jun yu bu yue,

5、子于役,如之何勿思!君子于役,不日不月,

6、曷其有佸?鸡栖于桀,日之夕矣,羊牛下括。

7、译文:君子于役,苟无饥渴!君子于役,不知其期,曷至哉?丈夫服役去远方,服役长短难估量,不知到了啥地方?鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛下来。鸡儿已经进了窝,太阳也向西边落,牛羊成群下山坡。君子于役,如之何勿思!丈夫服役在远方,教我怎不把他想?君子于役,不日不月,曷其有佸?丈夫服役去远方,每日每月恨日长,不知何时聚一堂?鸡栖于桀,日之夕矣,羊牛下括。鸡儿纷纷上了架,太阳渐渐也西下,牛羊下坡回到家。君子于役,苟无饥渴!丈夫服役在远方,但愿不会饿肚肠!

四、君子于役拼音版

1、君子于役,不知其期。jūnzǐ yú yì,bù zhī qí qī。

2、曷至哉?鸡栖于埘。hé zhì zāi?jī qī yú shí。

3、日之夕矣,羊牛下来。rì zhī xī yǐ,yáng niú xià lái。

4、君子于役,如之何勿思!jūn zǐ yú yì,rú zhī hé wù sī!

5、君子于役,不日不月。jūnzǐ yú yì,bù rì bù yuè。

6、曷其有佸?鸡栖于桀。hé qí yǒu huó?jī qī yú jié。

7、日之夕矣,羊牛下括。rì zhī xī yǐ,yáng niú xià kuò。

8、君子于役,苟无饥渴?jūn zǐ yú yì,gǒu wú jī kě!

9、出自先秦佚名《诗经·国风·王风》。

10、丈夫服役去远方,服役长短难估量,什么时候才回到家呢?鸡已经进了窝,太阳也向西边落,牛羊成群下山坡。丈夫服役在远方,教我怎不把他想?

11、丈夫服役去远方,每日每月恨日长,什么时候才能又相会?鸡纷纷上了架,太阳渐渐也西下,牛羊下坡回到家。丈夫服役在远方,但愿不会饿肚肠!

君子于役原文及翻译带拼音和王风君子于役拼音的问题分享结束啦,以上的文章解决了您的问题吗?欢迎您下次再来哦!

标签: 君子 拼音 于役 原文 翻译

抱歉,评论功能暂时关闭!